International radiotelephony spelling alphabet(國際無線電通話拼寫字母),也稱NATO phonetic alphabet(北約音標字母),1957 年後統一使用。因羅馬字母之發音在各國唸法常有差異,北約音標字母中的A到Z(共26個拉丁字母)和0到9(共10個印度阿拉伯數字)使用截頭表音(如Alfa代表 A、Bravo代表 B等)Alfa, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliett, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, X-ray, Yankee, Zulu。北約音標字母是使用最廣泛的無線電話拼寫字母,也是正式的國際無線電話拼寫字母,通常稱為ICAO語音字母,其變體正式稱為ITU語音字母和數位元代碼。在國際民用航空組織分配碼字(ICAO)acrophonically到的字母英文字母,因此,無論語言差異或通信通道的品質如何,通過無線電或電話交換語音訊息的人員最有可能發音和理解字母和數位元的關鍵組合,可較為準確地朗讀及知悉,並確保傳送之語音有一定的可理解性。必須嚴格遵守規定的拼寫單詞-包括拼寫錯誤的“ Alfa”和“ Juliett”,以避免拼寫字母表旨在克服的混淆問題。

Alpha [] 最初(有時拼成 Alfa, 但讀法一樣)

Bravo [] 喝采

Charlie [] 越共(越戰片裡常會聽到)

Delta [] 三角

Echo [] 回響

Foxtrot [] 狐步舞

Golf [] 高爾夫球

Hotel [] 旅館

India [] 印度

Juliet [] 茱麗葉(有時拼成 Juliett, 但讀法一樣)

Kilo [] 公斤

Lima [] 利馬(有兩個發音,  另一個是[],  但不能用在這裡)

Mike [] 麥克風(或男子名:麥可)

November [] 十一月

Oscar [] 奧斯卡

Papa [] 爸爸

Quebec [] 魁北克(加拿大的一個省)

Romeo [] 羅密歐

Sierra [] 鋸齒山脊

Tango [] 探戈舞

Uniform [] 制服

Victor [] 勝利者

Whiskey [] 威士忌酒

X-ray [] X光(有時拼成 Xray, 但讀法一樣)

Yankee [] 洋基(美國人)

Zulu [] 南非的祖魯人

 

 

Similar Posts